Rudy se Lance à la Rescousse de Nanahoshi dans L'aperçu de L'épisode 9 de la Saison 3 de « Mushoku Tensei »
--
Contrairement à Rudeus, dont l’âme s’est réincarnée, Nanahoshi a été transporté dans un autre monde avec son corps d’origine, venu de la Terre. Son corps ne dispose pas de circulation de mana, mais absorbe en permanence l’énergie de mana présente dans son environnement.
Lire aussi: Théorie de la Fuite Hunter × Hunter Chapitre 419 en Scan VF FR, Qu'il S'agisse de Chasseurs de Trésors
Cette accumulation de mana impossible à évacuer déclenche le « Drain Syndrome », une maladie que l’on croyait éteinte depuis 7 000 ans. Ses symptômes se traduisent par des crachats de sang, une pâleur extrême et peuvent entraîner la mort. Ni la magie de guérison ordinaire ni la magie de détoxification ne permettent de le soigner.
Nanahoshi sombre dans un profond désespoir, sentant que son rêve de retourner sur Terre risque de s’effondrer.
Afin de sauver Nanahoshi, Perugius conseille à Rudeus de chercher des informations ailleurs. Rudeus décide finalement de retourner sur le Continent des Démons pour retrouver la trace de Kishirika Kishirisu, l’Empereur des Démons qui détient un savoir ancien.
Sur le Continent des Démons, Rudeus trouve Kishirika affamée dans les rues. Après lui avoir donné à manger, Kishirika lui révèle le secret de la décoction à base d’herbe de Sokasu (Sokasu Grass). Cette décoction permet d’éliminer les résidus de mana accumulés dans le corps humain par le biais des selles.
Bien que cette décoction ait réussi à sauver la vie de Nanahoshi, son effet n’est que temporaire. Nanahoshi doit boire ce thé régulièrement toute sa vie jusqu’à ce qu’elle parvienne à trouver un moyen de retourner dans son monde d’origine.
